Samedi 16 Janvier 2010
Boxes (Charlie Winston)
On (Bettelheim par exemple) dit (en gros) que les enfants, pour sublimer leurs peurs, les angoisses, leurs cauchemars, pour les dépasser.... on dit donc, qu'ils ont parfois besoin d'entendre encore, encore et encore le même conte de fée, la même histoire. Les symboles que ces histoires contiennent donnent un sens à leurs angoisses, et il semble que grace à cela les enfants surmontent bien des choses...
Si je fais là un peu de psychologie simplifiée, c'est parce que chez moi, le même phénomène se produit dans les chansons.
Dans la vie, il y a des chansons qui sans qu'on sache toujours pourquoi nous touchent
Des chansons qui s'introduisent dans nos veines, avant de toucher notre conscience
Qui touchent l'âme et le corps avant même qu'on les comprenne
C'est d'autant plus vrai quand ces chansons sont en anglais...
J'ai la chance, à défaut de le parler correctement, d'au moins le comprendre pas trop mal...
Et cette chanson, avant même que je le sache j'en avais compris les paroles, j'aurais pu les avoir écrites...
Cette chanson, c'est un peu de mon histoire, c'est un peu de mes angoisses, c'est un peu de mes besoins
Cette chanson, me "thérapise"...
En vous en parlant, je vous donne une mes boites...Je vous la confie...
As a child with ocean eyes I smiled
At a world existing just for me ;
Without Boxes, borders or boundaries
I built dreams ;
But like plastic building blocks
They were knocked down to the ground
I grew up
To a world of compromise
Analizing what it means to dream
I don't really wanna understand
Everything in my world
It spoils the fun for me
Come on darling you can take my hand
Blowing kisses in the wind
We'll fly away in our dreams
From the Boxes they'll put us in
Who shall we propose to be ?
Who am I supposed to be ?
With these empty building blocks
I could make a thousand mes
I don't really wanna understand
Everything in my world
It spoils the fun for me
Come on darling you can take my hand
Blowing kisses in the wind
We'll fly away in our dreams
From the Boxes they'll put us in
And I'm told we all fit in
But why should I belong to one thing ?
Who shall we propose to be ?
Who am I supposed to be ?
With these plastic building blocks
I could make a thousand mes
I don't really wanna understand
Everything in my world
It spoils the fun for me
Come on darling you can take my hand
Blowing kisses in the wind
We'll fly away in our dreams
From the Boxes they'll put us in
Par fée chocolat... feechoco, Samedi 16 Janvier 2010 à 13:05 GMT+2 dans Dans mes oreilles...































